←
Medical Tourism

How to Send Your Medical Records to a Hospital in Vietnam

Learn how to send your medical records to a hospital in Vietnam, including the documents you need, secure submission methods, translation requirements, and what to expect before your medical appointment.

Written byZensiaCare Editorial
Reviewed by Nguyen Quang Huy, Pharmacist
4 min read

Planning medical treatment in Vietnam often begins before your arrival. Whether you’re considering dental care, surgery, fertility treatment or a specialist consultation, hospitals may need to review your medical history before arranging an appointment.

But which documents should you prepare, how should you send them securely, and do your records need to be translated into Vietnamese?

Understanding how to send medical records to Vietnam can help you communicate with healthcare providers, prepare for consultations and organize your medical travel plans.

How to Send Your Medical Records to a Hospital in Vietnam

Before sending your documents, contact the hospital through its official website or international patient department to confirm its submission requirements.

Medical documents and laptop used to prepare patient records for a hospital in Vietnam.

The process generally involves four steps:

Step 1: Contact the Hospital

Explain your medical condition, the treatment you’re considering and your preferred consultation dates. Ask which records are required for an initial review and how the hospital accepts medical documents from overseas patients.

Step 2: Prepare Digital Copies

Organize relevant medical documents into clearly labeled PDF files, preferably grouped by category and date. Keep original diagnostic imaging files when requested, as some hospitals may need to examine the images rather than written reports alone.

Step 3: Submit Your Records Securely

Use the hospital’s approved email address, patient portal or secure file-sharing system. For large imaging files, ask whether the hospital accepts DICOM files or provides a secure upload option. Avoid publicly accessible download links.

Step 4: Confirm Receipt

Contact the hospital to verify that your documents have been received and can be accessed. Ask whether additional information is required and when you can expect further instructions.

Some hospitals may review your records before confirming an appointment or providing preliminary treatment information. The exact process and response time depend on the healthcare facility and your medical needs.

Some hospitals may review your records before confirming an appointment or providing preliminary treatment information. The exact process and response time depend on the healthcare facility.

What Medical Documents Should You Prepare?

The documents required depend on your medical condition and the type of treatment you’re seeking. In most cases, patients should prepare the following:

  • Medical history: Previous diagnoses, ongoing conditions, current medications and relevant medical summaries.
  • Test results: Recent blood tests, laboratory findings and other diagnostic reports.
  • Medical imaging: X-rays, MRI, CT scans or ultrasound reports, depending on your treatment needs.
  • Previous treatment records: Surgical reports, discharge summaries and relevant prescriptions.

Additional documents may be required for specific treatments. For example, dental implant consultations may require panoramic X-rays or CBCT scans, while fertility consultations may involve previous hormone tests and treatment records.

Check with the receiving hospital before arranging translations. Some international patient departments accept English documents, while others may request Vietnamese translations.

Learn more: Documents you need before seeking medical treatment in Vietnam.

Important Things to Check Before Sending Medical Records

Medical records contain sensitive personal information, so choosing an appropriate submission method is essential. Before sending your files, verify the recipient’s contact details and follow the hospital’s privacy and document-sharing instructions.

For large imaging files, ask whether the hospital accepts DICOM files or provides a secure upload system. Keep copies of all submitted documents for future consultations.

After receiving your records, the hospital may request additional information, arrange a specialist consultation or provide preliminary treatment and cost details. However, a final diagnosis and treatment plan generally require further clinical assessment.

If you’re travelling from overseas, confirm your appointment and any required examinations before making non-refundable travel arrangements.

Preparing medical records in advance can help you organize your healthcare journey in Vietnam and communicate your medical needs more effectively.

If you need assistance contacting hospitals, coordinating document requirements or arranging appointments, ZensiaCare supports international patients throughout the preparation process.

What Happens After the Hospital Receives Your Medical Records?

After receiving your documents, the hospital may forward them to an appropriate specialist for an initial review. Depending on your medical needs, the healthcare team may request additional information, arrange a consultation or provide preliminary treatment and cost details.

However, an advance document review does not guarantee acceptance for treatment or establish a final diagnosis. Clinical decisions and treatment plans generally require further professional assessment.

Learn more: Getting a medical second opinion in Vietnam.

How ZensiaCare Can Help International Patients

Preparing medical records and communicating with unfamiliar hospitals can be challenging, particularly when language differences or multiple healthcare providers are involved.

ZensiaCare is Vietnam’s first dedicated medical concierge service for international patients, providing healthcare coordination and practical support throughout their medical journey.

Depending on your needs, ZensiaCare can help identify suitable healthcare providers, clarify document requirements, coordinate medical translation support and facilitate communication with hospitals or clinics.

With your authorization, our team can also assist with coordinating medical document submissions through approved hospital channels, arranging appointments and organizing related travel logistics.

ZensiaCare does not provide medical diagnoses or determine treatment plans. All clinical decisions remain the responsibility of licensed healthcare professionals.

Health information on ZensiaCare is for reference only and does not replace examination, diagnosis, or treatment by a doctor.

Arrange This With ZensiaCare

Start with one coordinator

Tell us what you need.

Share your treatment goal and travel timeline. We reply within 24 hours with a clear next step.

Request a care plan

A coordinator will review your enquiry and reply clearly.

Your information is kept strictly confidential and used only to assist with your case.

WhatsAppZaloCall